Природні й антропогенні загрози існуванню популяцій видів родини орхідних (Orchidaceae Juss.) у басейні Полтви (Львівська область)

Abstract

Пилипів Ю., Кияк В. Природні й антропогенні загрози існуванню популяцій видів родини орхідних (Orchidaceae Juss.) у басейні Полтви (Львівська область). Усі види родини орхідних занесено до Червоної книги України, проте ще мало наукових праць, присвячених загрозам для існування конкретних популяцій. У численних публікаціях про виявлені локалітети надано лише загальну інформацію, що є малоінформативним для ефективного вживання заходів щодо охорони конкретних популяцій. Адже популяціям того чи іншого виду можуть загрожувати різні небезпеки, залежно від локальних умов їх існування. Мета дослідження ізольованих популяцій родини орхідних (на території басейну Полтви) полягала в аналізі їх сучасного стану, виявленні загроз існуванню та встановленні шляхів усунення цих загроз. За результатами польових досліджень на території басейну Полтви виявлено 36 популяцій 13 видів орхідей. З них вісім популяцій перебувають на межі зникнення, а саме: Dactylorhiza majalis, Platanthera chlorantha, Gymnadenia conopsea, Orchis purpurea, Dactylorhiza incarnata, Listera ovata, Epipactis helleborine. На основі вивчення структур виявлених популяцій, а також аналізу умов їх існування, вдалось виокремити 15 різних типів загроз, які класифіковано у дві категорії: природного та антропогенного походження. Частка загроз антропогенного походження складає 60%, природного – 40%. При цьому встановлено, що загрози антропогенного походження мають в основному прямий вплив на угруповання, в той час, як загрози природного походження – опосередкований. Найпоширенішими серед усіх є загрози антропогенного походження: рекреація, витоптування, зривання пагонів на букети, викопування бульб на салеп. Серед усіх виявлених популяцій, 16 не потребують впровадження природоохоронних заходів, тоді як 20 необхідно захистити практичними заходами негайно. В той же час ситуація із вісьмома локалітетами (Platanthera bifolia, Cephalanthera damasonium, Dactylorhiza majalis, Neottia nidusavis, Orchis militaris і Cypripedium calceolus) може погіршитися вже у найближчі роки, в основному через загрози антропогенного походження.

Y. Pylypiv, V. Kyyak. Natural and anthropogenic threats to the existence of populations of species of the orchid family (Orchidaceae Juss.) in the Poltva basin (Lviv region) All species of the orchid family are listed in the Red Book of Ukraine, but there are still few scientific papers covering the threats to the existence of particular populations. Numerous publications on the identified sites provide only general information, which is uninformative for the effective application of measures to protect particular populations. After all, populations of a certain species can be threatened by various dangers, depending on the local conditions of their existence. The purpose of the study of isolated populations of the orchid family (in the Poltva basin), was to analyse their current state, identify threats to their existence and establish ways to eliminate these threats. According to the results of field research in the Poltva basin, 36 populations of 13 species of orchids were identified. Of these, 8 populations are on the verge of extinction, including: Dactylorhiza majalis, Platanthera chlorantha, Gymnadenia conopsea, Orchis purpurea, Dactylorhiza incarnata, Listera ovata, Epipactis helleborine. Based on the study of the structures of the identified populations, as well as the analysis of the conditions of their existence, it was possible to identify 15 different types of threats, which are classified into two categories: natural and anthropogenic origin. The share of threats of anthropogenic origin is 60%, natural – 40%. Therewith, it was found that threats of anthropogenic origin have mainly a direct impact on the group, while threats of natural origin – an indirect one. The most common of all are threats of anthropogenic origin: recreation, trampling, plucking shoots into bouquets, digging tubers for salep. Of all the identified populations, 16 do not require conservation measures, while 20 need to be protected by practical measures immediately. At the same time, the situation with eight localities Platanthera bifolia, Cephalanthera damasonium, Dactylorhiza majalis, Neottia nidus-avis, Orchis militaris and Cypripedium calceolus may worsen in the coming years, mainly due to the anthropogenic threat.

Ю. Пылыпив, В. Кияк. Естественные и антропогенные угрозы существованию популяций видов семейства орхидных (Orchidaceae Juss.) в бассейне Полтвы (Львовская область). Все виды семейства орхидных занесены в Красную книгу Украины, однако еще мало исследований, посвященных угрозам существованию конкретных популяций. В многочисленных публикациях о выявленных локалитетах представлена только общая информация, которой недостаточно для эффективных мер по охране конкретных популяций. Ведь популяциям того или иного вида могут угрожать различные опасности, в зависимости от локальных условий их существования. Цель исследования изолированных популяций семейства орхидных (на территории бассейна Полтвы) заключалась в анализе их современного состояния, выявлении угроз существованию и установлении путей устранения этих угроз. По результатам полевых исследований на территории бассейна Полтвы выявлено 36 популяций 13 видов орхидей. Из них 8 популяций находятся на грани исчезновения, а именно: Dactylorhiza majalis, Platanthera chlorantha, Gymnadenia conopsea, Orchis purpurea, Dactylorhiza incarnata, Listera ovata, Epipactis helleborine. На основании изучения структур выявленных популяций, а также анализа условий их существования, удалось выделить 15 различных типов угроз, которые были классифицированы в две категории: естественного и антропогенного происхождения. Доля угроз антропогенного происхождения составляет 60%, естественного – 40%. При этом установлено, что угрозы антропогенного происхождения оказывают в основном прямое влияние на группировку, в то время как угрозы природного происхождения – опосредованное. Наиболее распространенными среди всех есть угрозы антропогенного происхождения: рекреация, вытаптывание, срыв побегов на букеты, выкапывание клубней на салеп. Среди всех выявленных популяций 16 не требуют проведения природоохранных мероприятий, тогда как 20 необходимо защитить практическими мерами немедленно. В то же время ситуация с восьмью локалитетами (Platanthera bifolia, Cephalanthera damasonium, Dactylorhiza majalis, Neottia nidus-avis, Orchis militaris и Cypripedium calceolus) может ухудшиться уже в ближайшие годы, в основном из-за угроз антропогенного происхождения.