Легалізація евтаназії та самогубства, асистованого лікарем: досвід країн Європи

Abstract

У статті наголошено, що природним, невід’ємним правом людини є право на життя, а отже людина має «право на гідну смерть». Досліджено досвід країн Європи щодо впровадження на законодавчому рівні евтаназії та асистованого лікарем самогубства. Зроблено висновок, що сьогодні у європейських країнах тривають доволі серйозні диспути щодо можливості законодавчого закріплення евтаназії та самогубства, асистованого лікарем. Проаналізовано досвід країн, які тим чи іншим чином впровадили евтаназію та/чи самогубство, асистоване лікарем. На сьогодні в Європі законодавство чотирьох країн передбачає можливість людини, яка є невиліковно хворою, відчуває нестерпні страждання піти з життям за допомогою евтаназії та/чи самогубства, асистованого лікарем, за певних обставин. Це такі країни, як Нідерланди, Бельгія, Люксембург та Іспанія. Вивчено питання вікових обмежень проведення евтаназії. Зокрема, проаналізовано досвід країн, які розширили (Бельгія) чи планують розширити (Нідерланди) правила евтаназії, включивши в них можливість надання допомоги лікаря у разі проведення евтаназії невиліковно хворих дітей віком від одного до 12 років. Досліджено досвід Швейцарії, яка є однією з небагатьох країн, де дозволено самогубство, асистоване лікарем. Крім того, вивчено досвід країн, які проходять шлях схвалення законів, які дозволяли б самогубство за медичної допомоги в обмежених випадках. Зокрема, Португалії, Австрії, Німеччини. Окрема увага приділена вивченню дискусій щодо впровадження евтаназії у Великій Британії та Уельсі. Зокрема, «законопроєкту, який дозволяє смертельно хворим дорослим надати на їхнє прохання спеціальну допомогу, щоб покінчити з життям; і для пов’язаних цілей». Зроблено висновок, що для України у перспективі досвід європейських країн щодо закріплення методів та процедури евтаназії й самогубства, асистованого лікарем, а також заходів безпеки для регулювання процесів асистованого самогубства та евтаназії може бути корисним.

The article emphasizes that the natural and inalienable human right is the right to life. Therefore, a person has the right to worthy death. The experience of European countries legalizing euthanasia and physician-assisted suicide is being researched. It is concluded that nowadays, in European countries, there are severe ongoing disputes on the opportunity of fixing euthanasia and physician-assisted suicide on the legislative level. The experience of countries that, in one way or another, legalized euthanasia and/or physician-assisted suicide, is analyzed. To date, legislation in four countries in Europe provides for the possibility for lethally ill people who experience unbearable suffering to pass away by euthanasia and/or physician-assisted suicide under certain circumstances. It is such countries as the Netherlands, Belgium, Luxembourg, and Spain. In particular, the experience of countries that have extended (Belgium) or are planning to extend (the Netherlands) the rule for euthanasia is analyzed, including the opportunity for doctors to assist in case of carrying out euthanasia for fatally ill children in the age ranging from 1 to 12 years. The experience of Switzerland, which is one of the few countries that allow physician-assisted suicide, is researched. Besides, the experience of the countries that are going through legalizing laws that would allow medically assisted suicide under some limited circumstances is being researched. I have experience with Portugal, Austria, and Germany. Particular attention is paid to the study of discussions on legalizing euthanasia in Great Britain and Wales. Besides, “Draft law that allows lethally ill people get provided with special assistance upon a request; and for similar goals”. It is concluded that for Ukraine, in the long term, the experience of European countries in fixing the methods and procedures of euthanasia and physician-assisted suicide, as well as security measures to regulate the processes of assisted suicide and euthanasia, might be helpful.