Мониторинг гнездовых комплексов муравьёв Formica rufa Linnaeus, 1761 (Hymenoptera: Formicidae) на территории природного парка «Феофания» (Киев)

Abstract

Влітку–восени 2014 р. на території Парку-пам’ятки садово-паркового мистецтва (ППСПМ) «Феофанія» проведено моніторинг гніздового комплексу рудої лісової мурашки (Formica rufa). Загалом зафіксовано 89 жилих гнізд. Частина з них об’єднана в три гніздові субкомплекси (I, II, III), але більше половини (52 %) є поодинокими. Найбільш відвідувані мурашками дерева — дуб звичайний (Quercus robur, 32 % із загальної кількості) і клен гостролистий (Acer platanoides, 55 %). Комплекс гнізд F. rufa на території ППСПМ «Феофанія» знаходиться у стані депопуляції.

Летом–осенью 2014 г. на территории Парка-памятника садово-паркового искусства (ППСПИ) «Феофания» проведён мониторинг гнездового комплекса рыжего лесного муравья (Formica rufa). Всего зафиксировано 89 жилых гнёзд. Часть из них объединена в три гнездовых субкомплекса (I, II, III), но более половины (52 %) являются одиночные. Наиболее посещаемые муравьями деревья — дуб черешчатый (Quercus robur, 32 % от всех учтённых) и клён остролистный (Acer platanoides, 55 %). Комплекс гнёзд F. rufa на территории ППСПИ «Феофания» находится в состоянии депопуляции.

The nest complex of the red wood ant (Formica rufa) has been monitored in the territory of the Park-Sight of Park and Garden Art (PSPGA) ‘Theophania’ in the summer–autumn 2014. Total 89 anthills have been recorded. Some of them are combined in three nesting subcomplexes (I, II, III), but more than half of them (52 %) are single nests. The English oak (Quercus robur, 32%) and the Norway maple (Acer platanoides, 55%) are most visited by ants forage trees. The nest complex of F. rufa ants are in a state of depopulation in the territory of the PSPGA ‘Theophania’.