Раціональне землекористування: еколого-економічний аспект

Abstract

Статтю присвячено питанням обґрунтування підходів до раціоналізації землекористування з позицій і екологічних вимог, і вимог економічної ефективності. Традиційно вважається, що забезпечення екологічних вимог пов’язане із додатковими витратами, а отже суперечить вимогам економічної ефективності сільськогосподарського підприємства. Показано, що дана теза є сумнівною в довгостроковій перспективі, адже деградація ґрунтів та інші негативні ефекти нівелюють можливе підвищення ефективності. В короткостроковому плані баланс економічних цілей сільськогосподарського підприємства і екологічних обмежень може бути скоригований за допомогою дієвих державних програм фінансування здійснення сільськогосподарськими підприємствами заходів екологічного спрямування. Статья посвящена вопросам обоснования подходов к рационализации землепользования с учетом и экологических требований, и требований экономической эффективности. Традиционно считается, что обеспечение экологических требований связано с дополнительными затратами и поэтому находится в противоречии с требованиями экономической эффективности сельскохозяйственного предприятия. Показано, что данный тезис является сомнительным в долгосрочной перспективе, поскольку деградация почв и прочие негативные эффекты нивелируют возможное повышение эффективности. В краткосрочном плане баланс экономических целей сельскохозяйственного предприятия и экологических ограничений может быть скорректирован с помощью действенных государственных программ финансирования осуществления сельскохозяйственными предприятиями мероприятий экологической направленности. The paper is devoted to the issues of substantiating the approaches to rationalization the land use according to the ecology requirements and demand for the economic efficiency. It is traditionally thought that securing the ecology requirements tied to the additional expenses and thus disconfirms the demand for the economic efficiency. It has been shown that such thesis is questionable from the point of view of long term perspective due to that fact that soil degradation and other negative effects recoups possible gain of efficiency. In the short term the balance of economic goals of the agricultural enterprise and ecology requirements could be corrected with efficacious state programs of financing ecologically aimed measures administered by agricultural enterprises.