Особливості оздоблення порцеляни на підприємствах України у кінці XVIII - на початку ХІХ століття

Abstract

Предметом розгляду в статті є особливості оздоблення порцелянового посуду у кінці ХVIIІ на початку ХІХ ст. Порцеляновий посуд був у цей період одним з найбільш уживаних у побуті. Окрім якості його виготовлення вагому роль відігравало й оздоблення. Його традиції закладались на підприємствах з виробництва порцеляни від самого початку їх заснування у кінці ХVIIІ ст. Це був час цілковитого панування в мистецтві класицизму. Основні його прийоми виразно позначилися й на художньому оформленні корецької і баранівської порцеляни початкового періоду виробництва (1790-1810 рр.). Аналіз технік та сюжетів на зразках виробів Корецького, Баранівського і Городницького заводів засвідчують існування спільних технік та елементів в оздобленні та високу майстерність спеціалістів, які цим займалися.

Предметом рассмотрения в статье являются особенности украшения фарфоровой посуды в конце XVII в начале XIX в. Фарфоровая посуда была в этот период одной из наиболее использованых в быту. Кроме качества его изготовления важную роль играло и декорирование. Его традиции закладывались на предприятиях по производству фарфора с самого начала их основания в конце XVII в. Это было время полного господства в искусстве классицизма. Основные его приемы отразились и на художественном оформлении корецкого и барановского фарфора начального периода производства (1790-1810 гг.). Анализ техник и сюжетов на образцах изделий Корецкого, Барановского и Городницкого заводов свидетельствуют о существовании совместных техник и элементов в украшении и высоком мастерстве специалистов, которые этим занимались.

The subject of consideration in the article are the features of the decoration of porcelain dishes at the end of the 17th and the beginning of the 19th centuries. Porcelain utensils were one of the most used in everyday life during this period. In addition to the quality of its manufacture, decoration also played an important role. Its traditions were laid at the enterprises for the production of porcelain from the very beginning of their foundation at the end of the 17th century. It was a time of complete domination in the art of classicism. His main techniques were also reflected in the decoration of Koretsky and Baranovsky porcelain in the initial period of production (1790-1810). An analysis of techniques and plots on samples of products from the Koretsky, Baranovsky and Gorodnitsky factories testifies to the existence of common techniques and elements in decoration and the high skill of the specialists who were engaged in this.