Заснування поселень на дикому полі

Abstract

Починаючи з XIV ст. і до першої половини XVI ст. на території сучасноїХарківської області розташовувалось 4 сторожі та роз’їжджало три станиці. Вони охоплювали землі до сучасних Богодухівського, Валківського, Харківського, Чугуївського та Ізюмського районів. Серед тих, хто ніс службу на окраїнах Російської держави, були не тільки росіяни, а й черкаси (як тоді називали українців), поляки, литовці, що говорить про інтернаціональний характер населення краю. Наприкінці XVI – першій половині XVII ст. колонізація нашого регіону безпосередньо пов’язана з подіями, що відбувались як в Російській державі (Смута), так і у Речі Посполитій (козацько-селянські повстання). За даними «Книги Большому Чертежу» у цей час по всій території Харківської області з’являються остроги, городища та міста.

Начиная с XIV в. и до первой половиныXVI в. на территории современной Харьковской области находилось 4 сторожи и разъезжало три станицы. Они охватывали земли до современных Богодуховского, Валковскаого, Харьковского, Чугуевского и Изюмского районов. Среди тех, кто нес службу на окраинах Российского государства, были не только русские служилые люди, но и черкасы (как тогда называли украинцев), поляки, литовцы, что говорит об интернациональном характере населения края. В конце XVI – первой половине XVII вв. колонизация нашего региона непосредственно связана с событиями, происходившими как в Российском государстве (Смута), так и в Речи Посполитой (казацкокрестьянские восстания). По данным «Книги Большому Чертежу» в исследуемой области появляются остроги, городища и города.

Since the XIV century.and to the first half of the XVI century. There were 4 guards and three villagers on the territory of the modern Kharkiv region. They covered lands to the modern Bohodukhov, Valki, Kharkov, Chuhuyev and Izium districts. Among those who served on the outskirts of the Russian state were not only Russians, but also Cherkasy (as Ukrainians were then called), Poles, and Lithuanians, which speaks of the international character of the region's population. At the end of the XVI - first half of the XVII century.the colonization of our region is directly related to the events that took place both in the Russian state (Troubles) and in the Polish-Lithuanian Commonwealth (Cossack-peasant uprisings). According to the Book of the Great Drawing, prisons, settlements and cities are appearing all over the Kharkov region at this time.