Seasonal development of horse-chestnut leafminer, Cameraria ohridella Deschka et Dimić, 1986 (Lepidoptera: Gracillariidae) in the green stands of Kharkov

Abstract

Horse-chestnut leafminer develops in Kharkov in 3 generations. Moths after winter begin to swarm simultaneously with phenological indicators — total frondescence of Aesculus hippocastanum L. and beginning of its blooming (end of April–beginning of May). Duration of larvae development in dependence on temperature is 13–43 days at sum of effective temperatures over threshold 10 °C — 179.9–253.1 °C, duration of pupae development is 11–15.3 days at sum of effective temperatures over threshold 10 °C — 105.3–299.4 °C. Mean duration of intervals between appearance of moths of the 1st and 2nd generations is 51 days, 2nd and 3rd ones — 40.6 days, between appearance of mines of the 1st and 2nd generations — 45 days, 2nd and 3rd ones — 42.2 days, between appearance of pupae of the 1st and 2nd generations — 39.6 days, 2 nd and 3rd ones — 60 days. Mean sum of positive temperatures for development of one generation is 979 °C, sum of effective temperatures over threshold 10 °C — 516 °C.

Каштановий мінер в Харкові розвивається у трьох поколіннях. Початок вильоту метеликів із місць зимівлі збігається з феноіндикаторами — повним вкриттям листям дерев гіркокаштана та початком їх цвітіння (кінець квітня–початок травня). Тривалість розвитку гусениць залежно від температури становить 13–43 доби за суми ефективних температур 179.9–253.1 °C, тривалість розвитку лялечок — 11–15.3 доби за суми ефективних температур 105.3–299.4 °C. Середня тривалість періодів між появою метеликів І та ІІ поколінь становила 51 добу, ІІ та ІІІ — 40.6 доби, між появою мін І та ІІ поколінь — 45 діб, ІІ та ІІІ — 42.2 доби, між появою лялечок І та ІІ поколінь 39.6 доби, ІІ і ІІІ — 60 діб. Середня сума додатних температур для розвитку однієї генерації становить 979 °C, сума ефективних температур при порозі 10 °C — 516 °C.

Каштановый минѐр в Харькове развивается в трѐх поколениях. Начало вылета бабочек из мест зимовки совпадает с феноиндикаторами — полным облиствением деревьев каштана конского и началом их цветения (конец апреля–начало мая). Продолжительность развития гусениц в зависимости от температуры составляет 13–43 суток при сумме эффективных температур 179.9–253.1 °C, продолжительность развития куколок — 11–15.3 суток при сумме эффективных температур 105.3–299.4 °C. Средняя продолжительность периодов между появлением бабочек І и ІІ поколений составила 51 сутки, ІІ и ІІІ — 40.6 суток, между появлением мин І и ІІ поколений — 45 суток, ІІ и ІІІ — 42.2 суток, между появлением куколок І и ІІ поколений — 39.6 суток, ІІ и ІІІ — 60 суток. Средняя сумма положительных температур для развития одной генерации составляет 979 °C, сумма эффективных температур при пороге 10 °C — 516 °C.