Симптоми та ознаки пошкодження й ураження дерев берези повислої в Дергачівському лісництві.

Abstract

Метою досліджень було визначення зв’язку між поширенням окремих симптомів і ознак пошкодження й ураження дерев берези повислої на прикладі насаджень Дергачівського лісництва (Харківська область). Найчастіше виявляли сухі гілки й верхівки, ознаки бактеріальної водянки, плодові тіла дереворуйнівних грибів і водяні пагони. Максимальне поширення бактеріальної водянки сягало 69,2 % дерев, водяних пагонів — 61,5 %, сухих гілок у кронах і дефоліації — 46,2 % дерев. Стовбурові шкідники представлені переважно короїдом багатоїдним непарним, рогохвостом великим березовим і заболонником березовим. Санітарний стан дерев берези повислої є достовірно гіршим у свіжому груді, ніж у свіжому сугруді. Індекс санітарного стану дерев, уражених бактеріальною водянкою, є достовірно більшим, ніж неуражених. Санітарний стан погіршували дерева найменшого діаметра, тобто відпад був природним. Доведено наявність достовірного зв’язку між поширенням бактеріальної водянки та непарного багатоїдного короїда, сухих гілок і верхівок, наявністю дефоліації та водяних пагонів, а також між часткою дерев із сухими гілками та іншими проявами симптомів і ознак пошкодження й ураження

Целью исследований было определение связи между распространенностью отдельных симптомов и признаков повреждения и поражения деревьев березы повислой на примере насаждений Дергачевского лесничества (Харьковская область). Наиболее часто обнаруживали сухие ветви и вершины, признаки бактериальной водянки, плодовые тела дереворазрушающих грибов и водяные побеги. Максимальное распространение бактериальной водянки составляло 69,2 % деревьев, водяных побегов — 61,5 %, сухих ветвей в кронах и дефолиации — 46,2 % деревьев. Стволовые вредители представлены преимущественно короедом многоядным непарным, рогохвостом большим березовым и заболонником березовым. Санитарное состояние деревьев березы повислой достоверно хуже в свежем груде, чем в свежем сугруде. Индекс санитарного состояния деревьев, пораженных бактериальной водянкой, достоверно больший, чем непораженных. Санитарное состояние ухудшают деревья самого маленького диаметра, то есть отпад – естественный. Доказано наличие достоверной связи между распространенностью бактериальной водянки и непарного многоядного короеда, сухих ветвей и вершин, наличием дефолиации и водяных побегов, а также между долей деревьев с сухими ветвями и другими проявлениями симптомов и признаков повреждения и поражения

The aim of research was to evaluate the relations between prevalence of certain symptoms and signs of Silver birch (Betula pendula Roth) damage and injury on the example of forest stands of Dergachivske forestry (Kharkiv region). Dieback, the signs of bacterial wetwood disease, fruit bodies of wood destroying fungi and epicormic shoots were revealed the most often. Bacterial wetwood was occurred maximally in 69.2 % trees per plot, epicormic shoots in 61.5 % trees, dieback and defoliation in 46.2 % trees. Stem pests included mainly Xyleborus saxeseni (Ratzeburg, 1837), Tremex fuscicornis (Fabricius, 1787) and Scolytus ratzeburgi (Janson, 1856). Health condition of Silver birch was significantly worse in fresh fertile forest site conditions than in fresh relatively fertile forest site conditions. Index of health condition of the trees, injured by bacterial wetwood disease, was significantly higher than uninjured trees. The trees with the lowest diameter worsened their health condition first of all, therefore, the mortality was natural. A reliable association between the prevalence of bacterial wetwood disease and Xyleborus saxeseni, dieback, defoliation and epicormic shoots, as well as between proportion of trees with dieback and other symptoms and signs of Silver birch damage and injury has been proven