Проблеми забезпечення, збереження та відновлення інформації стосовно раціонального використання ґрунтів України

Abstract

Збереження й покращення стану різноманітних видів та форм архівних документів стосовно стану ґрунтів та створення умов мобільного доступу до них усіх зацікавлених споживачів є актуальним завданням. З метою відтворення текстів таких архівних документів проведено аналіз існуючих комп’ютерних програм і способів покращення читаності згасаючих текстів, розроблено і відпрацьовано в НДІ мікрографії технологію відновлення текстової та графічної частин електронної копії архівного документа на окремих шарах. На конкретному прикладі відпрацьовано методику і технологію збереження й покращення стану оцифрованого архівного документа з використанням спеціального програмного забезпечення для коригування графічних зображень Gimp. Спостерігається очевидне покращення електронного зображення згасаючого документа загалом (рівномірне змінення по всьому полю документа), але після коригування залишається значна кількість елементів, які важко однозначно інтерпретувати. Для більш точної і детальної передачі інформації в НДІ мікрографії розроблено та відпрацьовано технологію відновлення інформаційної частини електронного зображення документа на окремих шарах.

Сохранение и улучшение состояния различных видов и форм архивных документов относительно состояния почв, а также создания условий для мобильного доступа к ним всех заинтересованных потребителей является актуальной задачей. С целью воссоздания текстов таких архивных документов нами проведен анализ существующих компьютерных программ и способов улучшения читаемости угасающих текстов, а также разработана и испытана в НИИ микрографии (г. Харьков) технология восстановления текстовой и графической частей электронной копии архивного документа на отдельных слоях. На конкретном примере нами была отработана методика и технология сохранения и улучшения состояния оцифрованного архивного документа с использованием специального программного обеспечения для коррекции графических зображений Gimp. Наблюдается очевидное улучшение электронного изображения угасающего документа в целом (равномерное изменение по всему полю документа), но после коррекции остается значительное количество элементов, которые тяжело однозначно интерпретировать. Для более точной и детальной передачи информации в НИИ микрографии разработана и отлажена технология восстановления информационной части электронного изображения в отдельных слоях.

The archival documents of the large soil and cartographic survey of Ukraine in 1957-1961, despite their lack of informativity and inconsistency with the requirements of the present, have a scientific interest in the historical research method for comparative analysis of soil maps of different years in monitoring the state of soils in order to develop a system for ensuring their rational use. From this point of view, the important task is to preserve and restore the information of archival documents in relation to this problem. From this perspective, the important task is to preserve and restore the information of archival documents in relation to this problem. The task of preserving and improving the state of various types and forms of archival documents created in previous years and creating conditions for operative’s access to them by all interested consumers is rising. In order to reproduce the texts of archival documents in relation to the state of the soil, we conducted an analysis of existing computer programs and ways to improve the readability of fading texts, and the technology of restoring text and graphic parts of the electronic copy of the archival document in separate layers was developed and worked out in the Research Institute of Micrography. Our analysis of problem issues in the restoration of fading documentation made it possible to work out the methodology and technology of information retrieval in electronic form according to the following scheme: - Improvement of the entire digital image of the document, in general, using standard tools for editing digital images (GIMP, etc.); - Improved parts of the text and graphic information of a digital image of an unreadable document using specialized software for editing and enhancing digital images; - Restore text and graphic elements of a digital image of a document using specialized digital image editing software